Словообразуване

Лекцията ми по северозападна граматика почва от 22:37 минута и секунда на

Риба в мътна вода

Видите ли ги таа ратиа горе? Тава а писмено доказателство за големото издевателство. Таа

Черна̀ дупка от бае ви Горан Стефановски

Ша каете – македонец кво мое да ни каже за распада на Югославиа, теглото го изтеглиа другите. Верно, че наште бракя прявиха византийска ловкос при отдеянето, лаас са понаучиле нещо от толко годин съседство, ма не ми а затва прикаската.

Според мене автора на таа пиеса а преживел същата драма кът главниа герой в пиесата Continue reading

Временце, връъ му гу (превод на Роджър Уотърс)

Нижат са моментите, дето ти затъпева от тех,

пилееш и фръгаш часовете си с широки пръсти,

мааш крачоле напреде-надзаде и са повръташ като пръдньъ угащи по центъро на твоа си град Continue reading

За пъкя

Ониа дена в залива на Иракли плуваа три лебеде. Три, колко са и чистите диви плажове, къде са останале: Карадере, Корал и Иракли. Пъкя до тех е труден, стар и неподдържан, ма на ората тава не пречи, некои шегаджии даже проявяват творчество.
Ма плажовете са приказка.

Continue reading

„Лисичета“

Да бе, и мене тоя плакат яко ми подразни интереса та ча ма прати да дира билете за постановката. Що кя са играе на камерна сцена и тиа пущини свръшат много бръже. Голем късмет извадих, що коги са завлеко’ до касата на Народниа, билетете беа продадени до ноември, добре, че намери’ едни ора, къде са беа отказале, та купи’ тейните. Казвам им да знаат – постановката а убава, да си купат билете наново и да одат да ги гледат.  Continue reading

Времето

Тоя часовник е произведен преди повече от 50 г. И никога след сглобяването си не е бил особено точен. С годините става все по-зле, отмерва и отбелязва със странни звуци време, несъответстващо на нито една позната система, и неприложимо никъде по света. Докато накрая е захвърлен сред купища други вехтории и е … Прочетете повече

Верата е дело!

Зе ми акъя таа жена. Така са викàле и за героинята ѝ навремето. Зарад таа си героиня, къде инги а влезнàла под кожата още коги а била дете, Зорница София Попганчева са приби от работа. Резултата а БРИЛЯНТЕН.

Continue reading

Колтура за 100 лева

Виа одиле сте на опера? Щото тиа дена са завлеко и азе да гледам тава чудо на върховете в Белоградчик. „Кармен“ от Жорж Бизе. Прибиванье, вервам ша ма разберете. Пренесох са в друг свет, олекнах без да съм изпил баре три рикии. Академика Карталов и неговите ора са докоснати от Бога. Праат неземна красотъ в най-бедниа регион в Европейскиа съюз. Нема кво да ви прикаам повече, глейте: Continue reading

Зиката 5.0

Значи тоа човек дълги години не пиеше. Но поради една или друга причина па се отпръжи на пиенье през последните години. И един път ка е позажабил и си е прилегнал па попишкото пред денонощния гамазин да поспи малко, некви ора, де го не познават, подават сигнал на 112, че бедства. Continue reading